가 닿지 못하여

괴롭고 괴롭고 괴롭고 또 괴롭구나.

이 괴로움조차 그의 가장 작은 통증이라도 상쇄할 수 없어,

당신의 고통이 당신만의 것이어서

너무나 쓰라리구나.

나눌 수가 없어서, 힘이 되지 못하여, 바깥에만 있어서.

 

그럴 수 있다면 내 소뇌를, 신경을, 안구를, 세포를 몽땅 떼주고 싶다.

뭐라도 하고 싶으나

할 수 있는 건 간접적인 것뿐이어서

그 너머에서 너 혼자 고통스러울 것인데

아주 작은 것도 덜어줄 수가 없으니

무력하기 짝이 없구나.

 

당신에게 가 닿을 수 없어, 가 닿지 못하여

나는 이기적으로만 아프구나.

이 삶은 정말 지독하구나.